Blessings in Flight has the most varied range of uses in the NewChi Porcelain collection:A. Wall ornament — Hung at the entrance, the butterfly lattice brings blessing to every arrivalB. Trivet — Four feet lift it naturally; protects surfaces from heatC. Serving platter — Light meals, appetizers, individual coursesD. Fruit plate — Everyday fruit presented with festive warmthE. Teapot stand · Cup rest — A blessing present at every act of drinkingF. Flat vase — Low flower arrangements, moss, stone compositionsG. Display base — Candles, incense, tea tools, small objects

Blessings in Flight | White Porcelain Platter · Five Butterflies in Motion

Five blessings, arriving from every direction

已有 8 人購買

Regular price: $2,880.00 TWD
Regular price
Sale price: $2,880.00 TWD

Tax included. Shipping calculated at checkout.

Shipping / Returns | Gift Packaging | Porcelain Care | Custom Base

Blessings in Flight is a white porcelain platter built around the Chinese auspicious phrase wufu linmen — five blessings arriving at the door. Five butterflies fly inward from every direction toward a central latticed doorway opening, presenting the blessings not as a static symbol but as a scene in motion. At 19.5 × 19.5 cm, the piece works as a wall ornament, trivet, serving platter, teapot stand, flat vase, and more — a daily companion that carries its blessing into every corner of a life.

台灣藝術家王俠軍設計監製

由當代白瓷藝術家王俠軍設計，每件作品融含東方哲思與當代形式。

將生活哲思轉化為器物形式，傳遞禪意現代美學。

透明釉純白瓷｜手工燒製

採用透明釉工法，展現瓷土燒結後最純粹的白色美感。

唯有雙手能傳遞手的溫度，八方新氣作品皆為手工製作，挑戰瓷器工藝難度。

牛皮紙禮贈包裝＆萬用卡

適合重要節慶、長輩祝賀、企業贈禮與藝術收藏，傳遞品味與祝福。如需手寫萬用卡，請在結張時備注於備註欄。

如需訂製木制底座與壓克力底座請與客服聯繫

Why Blessings in Flight | Why This Piece

The blessing is a verb, not a noun. Five butterflies fly toward the central doorway from every direction — linmen means arriving at the door, a present-tense action. The piece does not show blessings already received. It shows them in flight, on their way. That distinction is the entire design concept.

The butterfly carries the blessing in its name. In Chinese, húdié (butterfly) shares its first character with fú (blessing/fortune) in traditional wordplay — the butterfly is the blessing made visible and given wings. Five butterflies, five qualities of fortune: longevity, prosperity, health, virtue, and a life fulfilled. The layout is festive and alive, not the solemn stillness of a conventional auspicious object.

The latticed doorway opening is a craft achievement. A square latticed opening fired in high-temperature white porcelain is among the most fragile structures in the medium — prone to fracture and deformation in the kiln. Every piece that comes through with the opening square and intact represents precise control of temperature and clay body. The opening also lets light pass through, giving the piece a different quality of presence depending on the light around it.

One piece, seven daily uses. Wall ornament, trivet, serving platter, fruit plate, teapot stand, cup rest, flat vase — Blessings in Flight has the most varied range of practical uses of any piece in the NewChi Porcelain collection. The blessing appears wherever the piece is placed.

Usage Scenarios

Trivet · Teapot stand · Cup rest
The four small feet lift the platter naturally off the surface, making it an ideal trivet. A teapot, coffee pot, or cup placed on it turns every act of drinking into an occasion accompanied by a blessing.
Serving platter · Fruit plate
The 19.5 cm square surface is well proportioned for individual light meals, seasonal fruit, afternoon pastry, or appetizer presentation. Pure white porcelain steps back so the food's color becomes the subject — the butterfly motif adds festive warmth without competing.
Flat vase · Living arrangement
The platter works as a flat base for low flower arrangements, moss, or stone compositions. It also suits the display of small objects — incense, candles, tea tools — making it the most considered focal point on any surface it occupies.

創作靈感｜從器物語言讀生活哲思

The platter is a rounded square — four butterflies at the corners, one butterfly at the center above the latticed opening, the five together mapping the four cardinal directions and the center in a composition that reads as movement converging on a single point. The surface carries a fine border line, giving the festive, populated layout the composed order that white porcelain requires.

The scrollwork surrounding the latticed opening echoes the arc language of the butterfly wings above it. Four small feet lift the piece off any surface, providing ventilation when used as a trivet or teapot stand, and the stability needed when hung as a wall piece.

作品細節

設計理念

Blessings in Flight is a multi-functional white porcelain platter by Heinrich Wang, designed around the Chinese auspicious phrase wufu linmen — five blessings arriving at the door. Five butterflies fly inward from every direction toward a central latticed opening, presenting the ancient blessing not as a symbol to be contemplated but as a scene in motion: the blessings are in flight, arriving, not yet settled. The piece combines the cultural resonance of a traditional auspicious object with the practical versatility of a contemporary everyday vessel.

使用情境

Blessings in Flight has the most varied range of uses in the NewChi Porcelain collection:

A. Wall ornament — Hung at the entrance, the butterfly lattice brings blessing to every arrival
B. Trivet — Four feet lift it naturally; protects surfaces from heat
C. Serving platter — Light meals, appetizers, individual courses
D. Fruit plate — Everyday fruit presented with festive warmth
E. Teapot stand · Cup rest — A blessing present at every act of drinking
F. Flat vase — Low flower arrangements, moss, stone compositions
G. Display base — Candles, incense, tea tools, small objects

適合人群

Personal use: Those who want the objects of daily life to carry meaning — a blessing that is present at the table, on the wall, at the tea tray

Gifting: Housewarming, wedding, Lunar New Year, business opening — wufu linmen is appropriate for every new beginning; the gift box is included

Collecting: The latticed white porcelain craft and the multi-functional form make this one of the most distinctive pieces in the NewChi everyday aesthetics range

作品尺寸

19.5 × 19.5 × H 2.3 cm

Butterflies in flight, life renewed
The door opens to five blessings
Joy gathered at every corner
The heart settled, as in spring
Each day complete
Fortune a steady companion
— Heinrich Wang