Skip to product information
1 of 7

八方新氣 藝術瓷器 NewChi Porcelain

“Steel Horse with Golden Armor” | Limited to 188 Pieces

When an ancient warhorse meets modern machinery.

“Steel Horse with Golden Armor” is part of NewChi Porcelain’s Year of the Horse Mechanical Series. It fuses the traditional image of a warhorse with contemporary mechanical structures, symbolizing a new era in which people move forward in collaboration with computers and AI.
Combining intellect and strength, culture and combat readiness, and balancing external force with inner resolve, this piece is dedicated to those who remain steady and fearless as they stride into the future.

此作品為八方新氣限量創作,因製程極為繁複,僅保留少量典藏名額。
若您希望更深入了解作品細節、創作寓意或收藏方式,歡迎與我們聯繫,
我們將由專人為您說明,並提供一對一協助。

填寫洽詢後,我們將提供:
・作品的細節照片與不同角度
・創作背景與象徵意義深入說明
・收藏建議與空間擺放諮詢
・當前收藏名額與交期說明

點擊下方對話框或送出收藏諮詢

台灣藝術家王俠軍設計監製

由當代白瓷藝術家王俠軍設計,每件作品融含東方哲思與當代形式。

了解更多

將生活哲思轉化為器物形式,傳遞禪意現代美學。

透明釉純白瓷|手工燒製

採用透明釉工法,展現瓷土燒結後最純粹的白色美感。

了解更多

唯有雙手能傳遞手的溫度,八方新氣作品皆為手工製作,挑戰瓷器工藝難度。

了解更多

禮盒禮贈包裝&萬用卡

適合重要節慶、長輩祝賀、企業贈禮與藝術收藏,傳遞品味與祝福。如需手寫萬用卡,請在結張時備注於備註欄。

了解更多

如需訂製木制底座與壓克力底座請與客服聯繫

了解更多

  • Hurry, only 1 item left in stock!
象徵人機結合的生肖馬擺飾,融合 AI 智慧與古代戰馬的力量
Zodiac horse artwork symbolizing human-AI fusion, blending ancient power with modern intelligence
白瓷雕塑《金戈鐵馬》,展現金屬感裝甲與堅毅馬首造型
Steel Horse with Golden Armor showing metallic armor design and determined horse head
放置於書桌或辦公空間的《金戈鐵馬》,象徵啟動智慧與決心
Steel Horse with Golden Armor placed on a desk or office space, symbolizing strategic focus and determination
以高難度黏接工藝打造的機械風馬體,展現未來感與速度感
Intricately assembled mechanical horse body crafted with high-difficulty porcelain joining techniques
象徵人機結合的生肖馬擺飾,融合 AI 智慧與古代戰馬的力量
現代機械風格結合生肖馬造型的白瓷擺飾,呈現剛毅與智慧並重的造型張力
象徵人機結合的生肖馬擺飾,融合 AI 智慧與古代戰馬的力量

When an Ancient Warhorse Meets Machinery, the Future Opens Up

• Mind and strength in one – culture and combat combined
The piece rebuilds a horse’s body through mechanical structures: outwardly it is force and speed, inwardly precision and thought. It embodies the union of intellect and physical power, especially resonant for those in technology, engineering, and leadership roles.
• External force and inner power, advancing together
The metallic‑inspired structures symbolize the outer power of tools and technology, while the solid body suggests inner will and discipline. Together they reflect a contemporary attitude of “embracing technology without abandoning self‑cultivation.”
• Armed in steel, ready to break through
Numerous small mechanical parts and armour‑like details turn the horse into a fully equipped war steed, carrying the momentum of being “ready to charge and break through any barrier”—a powerful emblem for promotion, entrepreneurship, and major project launches.
• Iron will across time
Shaped as an ancient warhorse yet expressed in modern mechanical language, it bridges the span from cold‑steel battlefields to the digital age. It echoes the idea that what truly carries us through time is an unwavering will to keep moving forward.
• A future‑minded gift that unites past and present
Blending cultural depth with mechanical aesthetics, the piece evokes the classical phrase “iron steed in golden armour” while also speaking to AI, technology, and innovation—an ideal corporate gift or collectible that points toward the future.

  • Technology and AI Promotion / Career Transition Gifts

    For friends and colleagues promoted or moving into new roles in technology, AI, or start‑ups, “Iron Steed of Time” sends a wish that they charge ahead with unstoppable momentum in their new arena.

  • Entrepreneurship Milestones and Product Launches

    Display it in the reception area or meeting room of a new venture, tech brand, or design studio as a visual symbol of boldly blending tradition with innovation.

  • Corporate Annual Awards and Project Milestones

    As an annual award for key talent or project teams, turning “Iron Will Across Time” into a tangible piece deepens the sense of being recognised and trusted.

現代機械風格結合生肖馬造型的白瓷擺飾,呈現剛毅與智慧並重的造型張力

Re‑imagining a Time‑Crossing Mechanical Warhorse in White Porcelain

• Mechanical‑inspired structure, rich in detail
The entire piece adopts a mechanical, modular design. Numerous small attachments mean slip‑casting must be carefully controlled: moisture levels and demoulding time for both the main body and each attachment must be just right to preserve the crisp contours of every gear and connecting element.
• Precise control of slip‑casting and base
To reduce air bubbles, casting begins at the base, where air pockets are most likely to form. Because the base covers a broad area, the firing process must minimise cracking and warping so it can securely bear the full weight of the mechanical warhorse.
• Layered assembly through sectional joining
With many small attachments, the main body is first joined to the base. A support tool is then placed beneath the belly, and each part is attached in sequence. This keeps the main structure stable while preserving the layered feel of a mechanical build.
• Technological sheen under transparent glaze
A transparent glaze reveals the natural whiteness of the porcelain, allowing the mechanical structure to catch the light with a calm, refined lustre—like futuristic equipment that has travelled through time, quietly standing guard in any space.

作品細節

設計理念

This work is an experiment in “dialogue between past and present.”
The horse was once the foundation of warfare and rapid movement, a symbol of strength and speed. Machinery represents today’s intelligence and efficiency.
In this piece, “golden armour” stands for the wisdom and technologies that equip us, while the “iron steed” represents steadfast will and action. When people and machines, past and present, truly collaborate, talent can travel farther, for longer.

使用情境

• Everyday inspiration in workspaces
Place it in a study, meeting room, or personal office to spark clear decisions and courageous action in an age shaped by technology.
• Promotion and entrepreneurship gifts
A meaningful gift for promotions, business openings, or entrepreneurial milestones—symbolising wisdom, strength, and readiness to move forward.
• Collection and display piece
Displayed at home or in a gallery or collection space, it becomes a visual focal point where futurism meets Eastern imagery.

適合人群

• Those approaching major transitions such as promotion, career change, or starting a new business
• Leaders and professionals in technology, design, innovation, and the arts who work between tradition and the future
• Collectors who appreciate futurist aesthetics, Eastern symbolism, and the spirit of the “dragon‑horse”

作品尺寸

35.3x15.8x30 cm

  • Wisdom and strength, culture and combat as one.
    External force and inner will, advancing together.
    Armed in golden steel, breaking through like bamboo.
    The iron steed’s resolve rides across time.
    — Heinrich Wang

Why is this piece named “Steel Horse with Golden Armor”?

The name comes from a traditional Chinese idiom symbolizing invincible power and an awe-inspiring presence on the battlefield. In this piece, “golden armor” represents wisdom and advanced technology, while the “steel horse” embodies unwavering action and strength—blending ancient symbolism with modern power.

What is the symbolic meaning of a mechanical-style horse?

The “mechanical horse” symbolizes the future power of human-machine integration. It combines the intelligence and efficiency of AI with the courage and momentum of the traditional horse, making it an ideal emblem for next-generation achievers.

What occasions is this piece suitable for as a gift?

Perfect for career promotions, entrepreneurial milestones, launches in the tech industry, art collection, or any moment that signifies determination, transformation, and breakthrough.

八方新氣與琉園創辦人王俠軍

關於創作者|王俠軍 Heinrich Wang

八方新氣創辦人王俠軍,亦為琉園創辦人,是台灣當代極具代表性的白瓷與琉璃藝術家。他擅長將哲思與詩意注入器物設計,作品多次受邀於台北、上海、北京、紐約、巴黎、東京等國際藝術機構展出,並屢獲海內外收藏肯定。每件瓷器皆由王俠軍親自監製,展現藝術性、文化性與實用性兼備的美學選擇。

創意

與時俱進,以當代的美學經驗和情感來打造動人的時代故事。

工藝

以精湛的工藝打造每件傳承創新的精妙逸品。

詩意

美好祝福的寓意、慎重其事的隆重儀式,探索身心交融的美學對話。